1、文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系，而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文化背景中。

2、这种同感的描写,难觅“蓊蓊郁郁”“远远近近”“高高低低”的树、“曲曲折折”的荷塘、“隐隐约约”的远山,这些别具匠心的叠字比喻。

3、在短篇小说这种文学形式里，每，一事件，每一描写细节，甚至一字一句都应收到统一，的效果，一个预想的效果。埃德加·爱伦·坡

4、文中描写的那缥缈在水中仙山楼阁似的戏台、悠扬的笛声、飘香在星夜河面上的煮蚕豆……每每阅读起来,都会沉浸在那诗情画意中。

5、周边的工厂民房像雨后春笋一样前赴后继的拔地而起，纵然我站在四楼，站在书中描写的醉美江南里，也只能看到这么一点点合胃口的景色。

6、张竹坡艺术感觉细致,用现代文艺理论术语解释,兰陵笑笑生对西门庆厅堂的描写,符合“典型环境中的典型性格”。

7、尽管新约的福音书中对于细节的描写并不统一，但毫无疑问的是其后的犹大不得善终。

8、裙裾下边露着一双尖翘翘京式弓底抹尖大红绣鞋”写得分外传神;再如对古董贩子的描写“那张铜锈色的大瘪脸上,像是到处长满了鱼刺般的胡须。

9、虽然取材于古代典籍和传说，却不乏强烈的现实感和生活感，文笔流畅，人物性格特点等描写形象、生动。

10、他写了大量的短篇小说，描写日常生活中的令人忍俊不禁的趣事。

11、相传汉朝的淮南王刘安特别喜爱看描写神仙鬼怪的书。

12、“我的心中有一座湖,远山近水入画图,桃红柳绿春来早,客来客往船如故……”描写西湖的诗,自古有很多。

13、根据作家对这些女性人物描写侧重点的不同，可将她们分为“情侠”和“义侠”两大类。

14、在这首诗中，他描写庐山山势险峻，层出不穷，使人在山中难见它的真面目。

15、作文要描写积极的内容，抒发健康的情感，培养高尚的情操。

16、我们对过去那些描写风花雪月的作品,要用历史唯物主义的观点加以分析。

17、本文描写了陕西安康汉滨区牛蹄乡赣语方言岛的语音系统，列出了同音字汇。

18、其三,文章前四章左右的描写偏于平铺直叙了。

19、虽然它蒙罩着一层神秘的外壳,但仍然是要描写现实世界。