译者：脚步（转载请注明译者及出处）
简介：
克莱尔·佩图伦格若（Claire Petulengro）是隶属TheAstrologyRoom，也就是每周六莎拉运势出处的成员，网站上会有她的周运和月运。
白羊座：
你并不是很迷恋于你个人生活的运转方式，但当你让别的人来驾驭你的生活之时，你可就常常会喜欢得紧，不过可别将目的地告诉了他们。交流之时保持开放的心怀，就能让这寻常的一周熠熠生辉，这可不仅是对你而言会如此而已，对所有相关之人都会这样哦。
金牛座：
你想要以心目中的那个方式过自己的生活，但你的家庭却没有为你打开方便之门，所以你想要偷偷溜走的念头可是累积得有那么些分量了。别再这么想了金牛们，否则你会让某位特别之人认为他们并不值得你付诸关注，而这并不符合事实，对吧？
双子座：
在保证你所想要的成功之上，你的信心并没有你本该持有的那么多。然而从周二开始通过成为团队一员来共同努力，你就能够收获超过你那最为狂野的预期的结果。与前任男女友相关的消息可能会成为你们中的一些人计划旅行的理由，不过最好还是首先进行一系列的电话沟通为佳。
巨蟹座：
这段时间里火星既给你带来助力，又阻碍着你，而你也必定会有走两步退一步的感觉。你可以抓住周一及周二出现的机会来弥补那些丢失了的时间。你所需要做的便是确信自己的方向，我想那恐怕也就意味着别去听取家人的意见。
狮子座：
你的守护星太阳令你拥有快乐的天性，而在最坏的情况下，你也很容易患上抑郁症。但这只有在你没有忠于自己内心的情况之下才会发生，因此就判断好你的情绪并随心而行吧，因为从上周开始你的思想与直觉都非常的精准，而重要的是你也相信它们所给你带来的讯息。
处女座：
你喜欢事情以你所期望的样子行进，不是吗处女们？但你只需要记住别人同样也有选择他们自己生活方向的权力。你需要小心确保在对待自己与周围人之时并没有使用两套标准。否则在即将到来的三月的一次旅行计划之中，你可能会因此而在主要决策之上把自己的选择权给限制住了。
天秤座：
这周要是有人将一个秘密告知于你，我会替他们感到遗憾，因为你会发现要保守这个秘密几乎是不可能的事。也许这与你想要其他人明白你真正胜任的是什么有很大的关系。周末所引发的事态的跌宕与对峙能为你带来助力而非批评，因此就做好卸下防备进行忏悔的准备吧。
天蝎座：
我很确信你正在对2011年里那些必须承担的挫折与浪费掉的时间做出弥补。然而无论站得多高也都会迎来跌落的时候，因此在这周你最好抽出一天的时间对所有那些已经发生、可能发生及将要发生之事都做个调查总结。可能你会需要对某一与旅行相关之事做出细微的调整。
射手座：
最近这段时间里你们这些弓术士之中的许多人已经发现很难去控制自己的脾气。你并不认为你能够去谈论心中的那些问题，但是你错了，你可以这么做的。你的问题在于你还没有学会去接纳自己的决定，而你越早做出接纳，就能越早与别的其他人相处得更好，我的朋友。
摩羯座：
他们说将问题做出分担，问题就已经解决了一半，这话对当下的你而言实在是再正确不过了。为什么你要如此这般地将事情藏在心里不说出来呢？在你的为人与你的欲求之上不要感到害臊，因为你的那些亲密之人同样也有过往，而如果你承认你只不过是个凡人，他们会因此而更喜欢你。周一你会找到与旧面孔相处的新方式。
水瓶座：
在你诉说的时候你周围的人都会前来倾听，因此在关爱之人面前就努力保持你的坦诚吧。他们知道的事已经比你所认为的还要多了水瓶们。周末时刻接受来自于家人的邀请，你将会发现自从去年圣诞节以来你们之间松脱掉的关系会迎来新的开始。财务问题上你得要穿上红色保佑自己能有好运气了。
双鱼座：
我知道你并没有感觉到应有的那股坚强，但你已经给了自己多过寻常的力量来做出应对了。与你的熟识之人去到某个不同的地方度过一个夜晚将能令你笑逐颜开。但这只不过是一个占星师为你提供的建议而已，因此把你自己放在第一位，你就会在不久之后见证到这一举动在你余生之中所带出的连锁反应。
(责任编辑：www.xingzuo.org)
联系方式：