“庶子”不是“竖子”

教师课堂上旁征博引时能拓宽学生知识面，但老师须谨言慎言，三思而后言才行，说错话弄出笑话没什么，要是误导学生可就是大事了。

人教版语文八年级下第二课是胡适先生的《我的母亲》，在上这一课时，课文有一段讲道“每年秋天，我的庶祖母同我到田里去监割……”我问学生“庶祖母”是什么意思，同学答是“祖父的妾”。

我继续发问“庶母”是指？

学生答曰：“父亲的妾”

“很好”

“庶子”可知道是何意？

学生摇头，我继续延伸道：红楼梦中贾宝玉的父亲有一妾，人称赵姨娘，她所生的孩子叫贾环，这个贾环就是“庶子”大家明白吗？

这时有学生言道“原来庶子就是小妾所生啊”。

“对”，庶子与嫡子在过去区别是很大的，庶子地位没有嫡子高。

到此完全可以了，但我仍是不假思索地说了一句，“庶子不足与谋”就是对庶子的轻蔑。完了就继续上课。当时也没记在心上，下课了就忘了。第二天课前，有一生来找我，我问他有事吗？该生说“老师，我看过《史记》，查到您上课时所讲的，可是上面是‘竖子’不是‘庶子’”。听了学生的话我一拍脑门，坏了！真的说错了，这两个shù zǐ 可不一样啊。

庶子

一、官职

【出处】 传古有“庶子”之官。《周礼夏官》有官名“诸子”，掌教戒诸侯卿大夫的庶子。

【演变】

战国时，庶子为国君、太子、列侯、相国、县令的侍从之臣，有御庶子、中庶子、少庶子等名称，亦称门庭庶子。

秦有中庶子。直到明清仍有此种官职。

二、妾所生，区别于妻所生。

妾所生的儿子

古称妾所生之子。亦指正妻所生除嫡长子以外其他儿子。

庶子的地位，较嫡子为低，不能承奉祖庙的祭祀和承袭父祖的地位。

【出处】

《礼内则》：“适（通“嫡”）子、庶子，见於外寝。”郑玄注：“庶子，妾子也。”

竖子，童仆，小子，含轻蔑意思。

上课所说“竖子不足与谋”

是成语“不足与谋”的来历，比较直白的翻译是，这种小子不值得与其共商大计。后指某人不值得和其商量事情。

〖出处〗司马迁《史记项羽本纪》鸿门宴一段：“竖子不足与谋。夺项王天下者，必沛公也，吾属今为之虏矣。”这是亚父范增的话。项羽的亚父范增，一直主张杀掉刘邦，在酒宴上，一再示意项羽发令，但项羽却犹豫不决，默然不应。范增召项庄舞剑为酒宴助兴，趁机杀掉刘邦，项伯为保护刘邦，也拨剑起舞，掩护了刘邦，在危急关头，刘邦部下樊哙带剑拥盾闯入军门，怒目直视项羽，项羽见此人气度不凡，只好问来者为何人，当得知为刘邦的参乘时，即命赐酒，樊哙立而饮之，项羽命赐猪腿后，又问能再饮酒吗，樊哙说，臣死且不避，一杯酒还有什么值得推辞的。樊哙还乘机说了一通刘邦的好话，项羽无言以对，刘邦乘机一走了之。刘邦部下张良入门为刘邦推脱，说刘邦不胜饮酒，无法前来道别，现向大王献上白璧一双，并向大将军（范增）献上玉斗一双，请收下。不知深浅的项羽收下了白璧，气得范增却拨剑将玉斗撞碎。

这句话中的“竖子”，是这么解释的，“竖子”，骂人的话，相当于“小子”，这里范曾指项羽项伯辈。

附：

竖子 shù zǐ

①童仆，例：命竖子杀雁而烹之。②小子，对人的蔑称。例：竖子几败吾事。

其中“竖子”被我说成“庶子”，我怎么不仔细斟酌就说了出来，犯了个严重的教学失误，得给学生说清楚才行。于是课堂上我便将庶子与竖子都做了进一步解释，并充分肯定了陈扬同学的认真态度。“老师有时也犯错误，希望同学们多读书，能指出老师的错误，老师是非常高兴的。”

这一课的教学因一个字而激起了千层浪，学生学到了更多的知识，也给作为老师的自己上了生动的一课。老师的课堂语言要斟酌，也提醒我为师者敢于承认课堂出现的失误方能真正带领学生求得真知。