译者：折玉笙-ATS
总览：
这是绝不停步的一年。火星在上半年依然停留在你的的星座里，你也许会怀疑，在2013年之前你会不会有停下的时刻。在第一季度，你会处于火星逆行的影响下，会推动你进入一种半神经质的工作狂模式。要保证你有足够的物理途径来发泄火星带给你的过多能量。5月火星在处座顺行，你会操控这巨大能量做出让人震惊的事情！
二月，海王星回到你的伴侣关系扇区。除非你遇到了真正的灵魂伴侣，否则你是不会满足的；也有可能会想要幸福地嫁给你的精神本质。。。甚至可能，这两样你都有那么点感觉！不管怎么说，你已经了解到保持灵魂的渴望是多么重要的一件事情。你为了让一段错误的关系变得正确，你妥协，你解决遇到的问题，你让事情都合理化。。。。你已经做得足够久了。现在你只想等待真爱。
土星在过去的几年里克制着你的开销，你会开心地得知：它最终会离开你的财务扇区。
在今年10月，从2009年开始的财务挑战将会终止。在下一波蚀相的影响下，你很可能会变更居住地或者搬家。六月的月全食发生在你的内务扇区，末到2013年初的这段时间里，你的家庭和工作前景会开始发生很多意义深远的变化。然后，11月的新月蚀会发生在你的沟通扇区，这会给你带来学习，发言，写作和旅行的潜在机会。
浪漫：
虽然金星在10月之前不在你的星图上，但是还有一堆的行星影响着你，让你的浪漫人生生机勃勃。首先，上半年爆有阳刚运的火星会发动你的星星们。没问题的，去追求渴望的东西吧——然后得到它。
冥王星继续暗中强力影响你的浪漫扇区，这会持续几年。你会慢慢习惯的：在爱情和创新的自我表达扇区里，冥王星让你不断地经历涅槃重生。在过去的几年里你已经放射出了一些自我，冥王星也一直在掏空你的爱情生活——这只是为了给更高层次的热情和性腾出空间你可能已经了解到这艰难的时候——或许你正在了解到——你越是放开手，你得到的（反而）越多。
你一直在寻找伴侣关系中让你战战兢兢的问题，尤其是代表魅力、幻想和渴望的海王星初次进入你的伴侣关系扇区的时候。爱情关系已经不再是需要解决的问题了，但是谜团也油然而生。在挑选伴侣的时候，你拥有出色的洞察力。但是现在，你更倾向于浪漫关系所映射出的起起伏伏。你只看自己想看的部分，而不是真实的部分——这是海王星玫瑰色的眼镜所带给你的真实陷阱。在海王星的影响下，你对伴侣有着极大地同情心。你要警惕着不要变得太自我牺牲了。
职业运势：
，那么多得蚀相在等着你，让你的职业生涯进入疯狂发展。你可以欣赏到速度的美感，也一直克服着未知带来的恐惧。当你的生活频繁快速变化的时候，真的很难怀疑想下一步会在哪。你要相信你正在处于通往成功的加速过程里。
火星在你的星座里难得的呆了那么长时间（8个月），你的工作狂趋势会突破以往。上文说得这点会可能是今年神奇的能力了——人们会开始惊叹：你是不是插上了某种无尽的超自然能量源！四月到八月，金星会光临你的职业扇区并在里面呆上这不寻常的漫长时间。五、六月是金星的逆行期。所以，利用好四月和七月，让自己发光发亮（增加你的金融投资组合）吧！
最后，2月海王星会离开你的工作扇区，让你更容易专心于一个计划。你已经享受到了海王星赐予你的精神福佑，也让你经历了混乱、让你无力去维持规律的日常节奏。
联系方式：