贝拉本周运势2012.8.1-8.7

白羊座——译者：长叶暗罗

你的人际关系（尤其是亲近的那些）成为生活领域里最受考验的部份已经有些时日了。感谢上帝，一旦土星离开你的关系宫一切都会改变（而你会开始注意到，实际上你的人际关系得到了改善！）。也许是你的观点变了，或者"他们"变了，或者形势变了，但你会更加幸福，在感情生活里更加积极。

张力开始松缓下来，或者（按照我上周的说法，你已经通通"发泄"了出去）一扫阴霾的气色。你就好比是个高压锅，气眼被堵上了 －所有内部的蒸气不得不找到突破口。

但你是黄道12宫里的战士，你不大可能从任何承诺中转身离去，所以倘若你深心里知道它值得守护，你会全力以赴地去做。"他们"也许让你抓狂，或者关系显然不平衡（并且不是有利于你的状态），但你的责任感将会压倒一切。

对于单身的羊来说，这种季候的改变示意着爱情的到来（或者至少是个强烈的吸引！）不过这些天以来，你用玫瑰色的眼睛和砰砰跳的小心肝审视着每一个人－ 或者你只是在你们之间划出了三尺距离 … ？？？

我想所有的这一切都有关于你心态的改变，因为你的确和生活有了一个新的约定，可以在心理上，情感上，智力上设想出一个新的激动人心的篇章。这第二篇章的某些故事人物来自第一篇章，某些则不是。就是这么样的简单。

金牛座——译者：一一

本月我写金牛月运的时候，提到过金牛需要给某人是或否的答复，而你们一直在这两个答案之间摇摆不定。你甚至一直做错事，或者你变了心，感觉自己偏离正路好远。但实际上你从未走远。

把牌面放在桌子上解释你的需求与愿望，在一天末，你不必为自己的感觉辩解，也不需要为自己的决定找理由。简简单单做回自己，你的直觉是对的，你的平静是最重要的事情。或许可以对你的感觉进行解释或者找到逻辑原因，但是你感觉到了，就已足够。

追随你的内心，人们说一些内在的机理指引着你，所以请倾听和感知。

与此同时你在缓慢地往巅峰爬行，不时的感觉自己走了很远，事实上如巨蟹一样，你觉得自己的财务如同在过山车上。

很多摩羯人同样也有此感（他们用自己的方式做到优秀），但这些仅仅影响到了魔羯月月初的人。同样，假如你出生在金牛月月初，你的财务依然不稳定，但这种状况不会持续太久。

某人正在帮你在收获成功，这个人可能是老板、同事、顾问、律师、雇员、配偶或别人，但不要让当下的幻灭或焦虑阻挡你抓住几乎触手可及的金钥匙。

更何况你以耐心著称。

双子座——译者：NO不/长袜子皮皮

译者：长袜子皮皮

某些已经有了合作者的双子已经经过了合作关系合理化的过程，而另一些，则功亏一篑。当然你会很实际地看待你所有的合作关系，这并不是一件坏事。这会给你一种你可能从未有过的洞察力，一种能令他人印象深刻的牛逼的理解力，以及如何让别人正好配合你的“动力系统”(或者如何将他们排斥在外)。

如果你的什么联系是错的，那这是一个纠正问题的黄金时段（不需要太多推理），只要明白到底需要什么就行。现在觉得匮乏的感觉很可能仅仅换一个不同的角度和方法就可以解决了（这也适用于目前那些遥不可及的人）

这么看来，如果你觉得空虚或者是情感上的迷失，但你仍旧坚持寻找正确的答案和方向！金星凌日在你的星座是有关自由的——唤醒你的自我，使你越来越明确清晰地感受到自我意识。

忠告：这种“困惑”也可以适用于那些简单的并非命中注定的感情关系（那些会让你陷入麻烦的恋爱关系）。

无论如何，本周末的这次金星凌日会继续移动，或者至少会离开你。这给了你7天时间去“获得”这特殊的教训，你一定要聪明滴做选择。这里有你想用的方法，权宜之计的方法，符合逻辑的方法……等等的方法，但是你受众掌握着你短暂的快乐和长期的哀伤还是短期的哀伤和长期的快乐以及各种的这两者之间的排列组合的关键。你知道这些。

如果这是涉及到生意或者金钱的情况，那就得好好想想了，而且要快！！

译者：NO不

一些双着的小双双正在经历使关系合理化的进程在某些情况下发现它其实不合标准。你肯定是用实际的眼光竭尽你所有联想来考虑，并不是件坏事。这会赋予你前所未有的洞察力，一个更大的理解关于别人使如何走的以及他们是如何与你适配（或不配）。

如果你的有些关系是有问题的这是个黄金时间去质问（并且不用很理智哟~）除了感到什么是需要的。就是一般赶脚有某种缺失可能仅仅是需要换个视角或方法（同样适用于某些一般难以触及的人）。

这么说吧如果你感到空虚或是情感缺失，就还是要去寻找正确答案或是正确的方向！关于释放的金星经过你们宫——正唤醒你关于个人觉悟更加强大和洁净的感受。

注意事项，这种“困惑”亦适用于那种明显不是命中注定的关系（那人会带你卷入麻烦。。。）。

无论如何到这周末这个状况会过去，或是至少离你而去！这会给你七天去学习这特殊的一课，并且你需要明智的选择。会有一个你想选的路，一条有利的路，一条合乎逻辑的路。。。等等，但是你手握着你的短甜长苦或是短苦长甜的生活的钥匙，以及二者之间的每一个转换。并且你很清楚这一点。

若它牵扯了一件商业或是财务的状况，最好认真思考这状况，并且要快！

巨蟹座——译者：兔子

接近周末之时，你会因为某个消息或者某种情境或者仅仅是满月的影响（你毕竟是月亮守护的孩子）变得愤怒，非常愤怒。也许是一个意料之外的结果或者不太愉悦的消息或者某些其他让人沮丧的事情，但是感谢宇宙美妙地同步性，你生活的另一全新的整体维度也正在逐渐打开。因此鉴于这个信息可能会将你卷入某个涡旋当中，因此你最好就简单地发发脾气，然后继续前行。

你的自尊在这之中起到了决定作用，你越觉得自己有用处、被他人需要，你的状态也就越好，而这两者都能被这条全新的道路带来。

金星的行运一直以来都对你非常不利（而你一直也被纠结在各种各样棘手的境况中），因此谢天谢地这一切在这周之后结束了，在之后你将会“在那”感觉到一种截然不同的氛围—一种不再那么让人不寒而栗的氛围。而且事实上整体气氛是十分温暖、受欢迎的。

你将不再被视为队伍中的“落后者”，而是这个队伍中十分成熟的一员。那段你觉得没有听你说什么、你说的话也没有被人听到的令人沮丧的阶段已经结束了，你的意见终于有了分量，真相终将被人所听见。终于，终于！

到底是因为你比你的同伴更聪明、持久力更长或者打败了他们，还是人们终于认识到你一直以来都拥有理所应得、在道德上让人值得尊敬的位置，这一点谁也说不准。更可能是因为你已经将你自己从有害的方式里摆脱出来，逃开了所有拖你所腿的事物。

也有可能是星相的计谋。。。不过我们知道的是你已经重回战场，已然重生（几乎觉得和曾经活着的感觉一样了），不再是那个忍气吞声地箭靶子。

有趣的是，那些过去一直不停地责备你、苛责你的人将会开始想念你！咱们就等着瞧好吧！

狮子座——译者：找到组织了

再忍一忍，两个月后人们就不会再曲解你的动机并中伤你的真诚了。土星使你不由自主得传递出混杂的讯息，而水星逆行又使情况变得更为复杂。

你自认为是这个星球上最受误解的人，由于你特别在意他人的看法（如果没得到广泛的崇拜就若有所失），所以这种感受在你身上就特别敏锐。

但你越是急切，问题就越恶化，人们会怀疑你的议题，你也会使形势更为复杂。此刻应该顺其自然，把一切交给上帝（或是任何你信任的人和事），别被自己的冲动所驱使，目前它们可不太正常。

如果你这么做了（我怀疑你会这样），就必然会引发一些冲突。

当然，流年土星的目的并非为了使你的生活变得困难，而是要让你的交流更为有效，你也将比开始时走得更远。课程的主题就是“心口如一”（即使没人相信或喜欢）。

但此时这一点对你来说尤为重要，因为你似乎暂时忘了这项课程。我猜你会公开表达自己对某个人或某个情境的感受（但这些并不能使人信服），原因在于这并不是现在的你应该说的。

换句话说你应该左右逢迎，见人说人话，见鬼说鬼话。

这样不会有好结果，你比大多数人都清楚这一点，但不久你就会找到正确的方法，现在的混乱也会消散。在重要关系的商讨中，你有必要重新来过，规则和参数都需要商讨，然后达成协议。

至少你有一些忠实的拥趸，即使一切都在眼前破灭（这种情况会定期出现），那些人还是在你左右。

同时，仍有很多事悬而未决。

处女座——译者：折玉笙

生活并不会完全如我们所愿，而这几个礼拜也不会照着你的“计划”来。

现在就该现实主义一点（不要痴心妄想了）。如果现在（或者一直都这样）运作得不好，甚至完全没有开展起来，那么继续奢望事情会自己改善一点意义都没有，不会有任何的好转的。这事情已经没什么动力去改变了（尤其是你也很难承认失败），但是有时候这是最合适最有利的方法了。

减少自己的损失啊亲。

冥王星这个破坏王在你的娱乐宫，你就别指望那些现在看起来不错的（实际上可能傻爆了的）事情会变得合理靠谱！

不可能的，只会让你幻想破灭。

水逆对你的影响几乎跟双子座一样，耍弄着你的日常逻辑思维（让你没头脑）。下个礼拜，你会继续在不切实际的想法和怀疑恐惧的情绪中摇摆（并因此迈错步）。

风险因素都有着傲慢和伪装的外表（当你试着让自己处于一种更加有力的情况中）。你可以做个小弊“越界”或者紧急处理，如果还是不能解决现在最主要的财务/职业问题，这个问题会牵制你的幸福和名誉，那么不管你怎么做都将代价巨大。

我们回到你的思想上来，我一直强调说，在本周结束之前都不会正常。在那时候之前，你都自己用自我怀疑和自己我感情折磨在给自己下绊子（更不用说别人了）。

下个礼拜就是完全不一样的局面了，你会像凤凰一样从自己的精神灰烬中涅槃重生（也就是说，阴暗的想法会是满月带来的影响）。你会对某个特别的情况有格外清晰的理解，你的独特的洞察力和直觉将会扭转一个长期存在的问题。尽管如此，就这一点而言，出现在你面前的问题会比你曾期望的要多更多。。。。

某个决议被搁置了，某个看起来很危险的事业或者交易（它已经慢慢“酝酿”很久了）会转向积极的方向（至少对你来说是这样）。但是这是以牺牲个人利益为代价的，（你可能很难确认这条路）。

你要记得，三宫的时代将会慢慢来临。

天秤座——译者：云间

无论是视野，前景和你的眼界都在快速的扩张模式里宏图大展。每一天你的生活都被金星进入你的职业宫带来的影响力而点亮，而你的声誉在为你的前景增光添彩。

你的声誉和公众地位正在宇宙的催化作用下跃起腾空，而你的财务状况和商业领域也前所未有的乐观和充满希望。

现在真的是构建社交网络和商业联系的大好时机。因为你将会在他们之间建立良好的桥梁----非常的有吸引力----（而更重要的是）可信度！这次如此美好的时机去换工作，或者是面试，做销售活动等等。

不过这些在本周末来临之前还不会发生，所以在此之前，你要尽可能的沉着冷静泰然自若，一本正经又有些冷漠-----反常与你以往的热情温暖。这个态度是近期一些事件的后遗症而导致的。这些事情扰乱了你的生活，一些情况下它甚至让你的生活天翻地覆。

如果你仍然未从近期的事件中完全复原，你也已经在构筑自我的过程中了，很快你会展翅高飞，而你的宽容度、耐心已经无以复加的增长了！

宇宙会褒奖你的坚韧和毅力，同时还有慷慨乐观。你会逐渐变成一个精力充沛的职场人士，所有人都觉得你棒极了！是的！这是事实 ！

不过你仍然要保持信仰，并且确保投入哦（和产出）。

天蝎座——译者：子夜

这真是很神奇的事，说到你的家居和家庭生活，即便你的理智和情感都是一团乱，竟然也能运营得这么好。而且你不仅运作正常，你是做的相当出色（如果你愿意，你可以在事业和公众声望方面都取得令人惊异的进展）。

你也可能一直在担心某个健康问题，或者某个心上人（天蝎总是容易纠结于一些小毛病或者另一半），但很快，其中的一个或者两个问题都会一劳永逸地解决——如果问题现在尚未解决的话。

某个亲近的人面对你的求爱无动于衷，不管你如何恳求，都无任何进展。但这很快就会改变，所以不用纠缠于感情的死结，若你勉力推进，无论是在爱情还是事业上，都会遭遇拒绝，并让别人越位。

同样的，如果你是个软蛋，宛如擦脚垫那种性格，你还真的会给人践踏（当然我无论如何不相信你会处在这样一种境况），但你确实可以在为人处世方面更加变色龙一点。

你可以经由揣摩别人的欲望和需求，而得到你想要的。

你可以掌控自己的命运，成为命运的舵手，但你无法掌控他人的命运，你只能接受两个人交集的那一部分（或者没有交集）。这就是生活。

射手座——译者：扭森森

过去几年你一直处于对资金来源、事业或生意财产的失落和担心之中，而自尊心却不减。

换句话说，如果你没工作没钱没事业，全都是因为太过清高的自尊在作祟。

但你内心依然渴求机遇，在找事业找机遇的同时也是在找自己，现在这段长达数年的漫长旅途就就要迈向终点。

海市蜃楼不再是虚幻的布景，它正从幻景变成现实，而你不可以失去信念。它如地平线上的太阳，很快就会普照大地。这对大部分射手而言，是走出去的另一次探险；而对另一些射手，这是走回内心的一次归属。你会在这段新的里程中找到自己，同时也请带上两件的利器——内心的安宁和隐忍。

曾有人企图打乱你的宁静，但现在你可以放下心来，做个牛逼闪闪的自己。你知道这不仅仅是凑合的悠闲，这是从未有过的大好时光。

就像英国动画里的蛋壳先生，摔碎了，重组一下又立马复原，你也正经历着重组和复活，这是对过去几年失落和担忧的最好的目送。

原地满状态复活。

摩羯座——译者：脚步

瓶子是半空还是半满？你的生活是绚烂还是灰暗？

假如你的生活真的很灰暗（或有所欠缺）或者是由于你认为它是如此的话，你就得为后一个问题确定个答案了。好长一段时间以来人们都希望你能够同他们行动一致，而你也如此去做了。你压抑了自我的需求来保持这和平的氛围并表现得亲切随和，（而同时私底下却心潮起伏疲惫不堪，因为你对自我目标的追寻由此受到了阻碍）。

从很久以前我就一直在说你正在向着自我那独特王国的王座不断攀登——于你而言那也就是在指代你的生命之路。

你的王国当然是可以改变的。它可以变得更大，更加气派，也可以更小更寻常——这取决于你的选择。但为了能够成功地统治王国，你就必须要获得众臣们的支持，而专制者是无法达到这一目的的。

你得要富有爱心与同情，不以自我为中心，不应满载虚荣。为什么我要说这些呢？因为当前在你的关键关系之中出现了些摩擦迹象，而水星又在你的交流之上帮着倒忙。

不久之后你就会步入精彩而丰沃的大道上，在那里你能够收获一切想要之物，而你的生活也不会再艰难了，你所得到的回报拿都拿不完。

但假如你现在没有剥夺掉所有人（或是某个人）的权利的话，到那时候你的收获过程将会容易很多！

水瓶座——译者：韦陀

天王星鼓励你“指哪打哪”， 让你成为只要你敢想就敢去的“外在世界”，内外合一，得偿所愿。

疯狂的行星在你交流的第三宫，批准你想多搞怪就有多搞怪，作为水瓶座人（你是十二星座的奇葩）你已经更像你自己－一个真正的你，还有本周满月发生在你的星座，平添了一个原生态的你，奇葩中的奇葩。

不过你将相当外向，“到战场上去吧”（但是在一种最佳可能的方式）

其他人可能会发现有点受不了你了，或者你可能发现你真受不了你自己了都（但你仍然十分的吸引人）。事实上，本周将以你独一无二的方式临近，那将是你成功的关键。那是因为你将做些与众不同的事，思考着在规则之外反常的”创见性“（并且脱离雷达的追踪～）。

你将也想摆脱亲密关系的那套规则桎梏，随着满月发生在你的水瓶座，允许你成为如你一整年都想要得到的那般真情实感。你将希望你的亲密关系是实实在在的并且就这一点你将会体验到一些相当深刻的感受。

你会逐渐适应你的需要，而且相当清楚什么是你想要的什么你不想要，并且这是相当必要的将会导致很多深层的意义重大的对话发生在你自己的领地。

但是因为你正思考着不走寻常路，你很可能做些相当非比寻常的决定。

双鱼座——译者：PM

有时最好还是蒙在鼓里啊，保持“弱智儿童欢乐多”的生活状态，天真无邪、朴实厚道——那样的话你就不会得知自己不想听到的消息——或者即便听到那些消息，你也能以截然不同的方式加以吸收理解——某种粉饰太平、掩饰真相的方式。

我想你可能已经犯了这样的过错（或保持那种迷人的自欺特质）但你一直在回避某个明显的、要你正视的真相，要么是关于你的财务状况，要么是关于你的私生活。

一些鱼鱼正在应对家庭成员——或感觉像家人的人——你会怀疑他们是否试图欺骗你、或要分享应当属于你的东西。[实际上这件事就是综合你的财务与私生活两方面了。]

信任成了个大问题，后者（即在你的个人生活方面）可能会变成“自我应验的预言”，也就是说你猜想正在发生的事情并没有发生，但由于你相信它会发生，于是它最终发生了！试着摆脱恐惧吧，因为这件事也只能糟糕到你所担心的程度，却也能够变得如你所想的那般美好。（译者：SO假如你能从正面思考的话岂不是更好。）

不管怎样，我还是很开心地告诉你：这种局面大约到下个月就会改变；不过本周，你必须更加清楚与争取自己的权利（这完完全全是你应得的）。

事实上，你一定会彻底的自我放纵，尤其沉溺在肉体的欢娱中！不过此刻，你能持有快乐感所做的任何可以带来幸福的事对鱼鱼来说都是很好的。

跟随你的天赐之福吧，那些暧昧不明、令人费解的琐事终将烟消云散...