您好! 　　难分难（解）（词）不达意 　　难舍难分(nánshěnánfēn) 　　解释舍：放下.形容感情很好,不愿分离.亦作“难分难舍.” 　　出处清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“不免盟山誓海,难舍难分.”清·李宝嘉《官场现形记》：“难舍难分,所以一直就在船上打了‘水公馆’.” 　　示例老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别.” 　　近义词：难分难舍、依依不舍、难舍难离 　　反义词：一刀两断 　　歇后语：刀砍大海水 　　用法：作谓语、定语、宾语；指感情深厚 　　英文：loathtopart 　　德文：sichbeimAbschiedkaumtrennenkǒnnen 　　言不达意 　　言不达意 　　发音yánbùdáyì 　　解释说的话不能准确地表达思想内容.亦作“言不逮意”. 　　出处《明史·广西土司传二·思明》：“以译者言不达意,复为书晓之.” 　　辞不达意 　　◎辞不达意 　　[汉语拼音]cíbùdáyì 　　[英文]thelanguagefailstoexpresstheidea 　　[解释]辞：言辞；意：意思.言辞不能把思想确切表达出来 　　[出处]《仪礼·聘礼》：“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也.”宋·惠洪《高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者,辞不达意,余尝叹息之.” 　　[示例]大概学作文时,总患～.★鲁迅《两地书》一一 　　词不达意 　　词不达意 　　成语词条：词不达意 　　成语发音：cíbùdáyì 　　成语释疑：词：言词；意：意思.指词句不能确切地表达出意思和感情. 　　成语出处：《仪礼·聘礼》：“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也.”宋·惠洪《高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者,辞不达意,余尝叹息之.” 　　成语示例：不然,必有个～的毛病.（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回） 　　用法主谓式；作谓语、定语；含贬义,指词语不能确切表达意思