1.我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌。(《草叶集》)

2.我从没有爱过这世界，它对我也一样。 (《拜伦诗选》)

3.人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。(《巨人传》)

4.善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)

5.这时一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。(《欧.亨利短篇小说选》)

6.离你越近的地方，路途越远;最简单的音调，需要最艰苦的练习。(《泰戈尔诗选》)

7.咱家是猫。名字嘛还没有。(《我是猫》)

8.暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇! (《海涅诗选》)

9.认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。 (《随笔集》)

10.那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑，就像个相貌平凡的人最难以让人辨认样。(《福尔摩斯探案集》)