关于女子如何打扮自己这个问题，我一直持着矛盾的态度。——直到有一天，有一个人彻底改变了我的想法。

巧笑倩兮，美目盼兮。修饰得光彩夺目的美女当然人见人爱，美女当然在一堆人中最先引人注目。为了这个先声夺人，为了赢得众多的爱慕的赞美的目光，费钱费时费力地收拾自己自然是值得的。我们爱美女。我们就是这样一群流俗的简单的人。

她的个子小小的，衣装朴素，脸露倦容。她说，为了去南非这趟差，抓紧完成手头的工作，昨晚通宵未睡。飞机来了，她从一个打盹儿中醒来，拎起自己的包和手提电脑。邻座的同伴走开了，她想也没想，替她拎起那个奇重无比的包就走。

飞机上她姿势不动地睡了一个晚上。第二天活跃起来，她住在我的对面。她是一本英文经济周刊的主编。深夜，为了跟人联系所需的英语问题去讨教她，她微笑着擦着刚洗的头发回答，“有问题你再来!”真的去了一次又一次，她的微笑和诚恳使你心无顾忌。

她跟谁都能聊，工作的，家里的。即使是认真的话题，也总会有一片开心的幽默的境界。“刘老师睡醒了，开始发挥了。”喧哗的众人突然发现，她是最有劲的一个。是那种冷幽默，不抢风头，不夸张造势，散漫的一句，温温的一句，聪明的一句，却是集体哗然。

她几乎没有炫耀过自己的英文，但是在翻译翻到金融业的行业用语犯难时，她马上轻轻地指点出来。以至在后来再遇到经济方面的会议时，在我们看来业务很不错的年轻的美女翻译也总是谦虚地要求“刘老师在旁边关注一下”。在对南非方面的提问中，她的问题以及问法是最专业和妥帖的，仍然是自然的，随意的，不突兀不造势，却是点到关键。

和一个同伴因为临时去看一个展览而离开了大部队，俩人的行李却在车上。回到住的旅馆，问起车上的行李，有人答，刘替你们管着。只要听到这句话，再无一切烦忧。

在礼品店，她买了十几条彩珠手链，说要送单位的那些小姑娘。我想没人会不喜欢这样的领导。那些珠宝长廊，她一家家看得很仔细。她说她喜欢看。没有不喜欢珠宝的女人，但看她自己的衣饰，清清爽爽，并无珠宝。也许珠光宝气就不是她了。或者说，珠宝不见得能够锦上添花，因为我觉得，这样比较完美的人似乎无需再添什么了。

都在议论文化界的女性优秀于男性。说到自己的那一半，她却说：“在精神上我依赖他。”已经很久没有听到这样的话。一愣，耳边的同性们不是刻薄便是作秀。这样一个简单的真相似乎难以启齿。

真正的有修养，自然和纯真在言行之中舒展。因为有着知识的高度，就是不想成为中心，最后仍能成为中心。

知道了她的工作节奏，是真正的忙，连画一下口红可能都显得造作。

回国在机场，她随手拿了一张英文报纸翻翻，然后说，哪个国家的什么官员因为把车停在了残疾人停的专用车道上而下台。她仍然是轻声叙述不大惊小怪。这使我想到，其实所有张扬的人都是不具备自信的。也就是说，真正的自信无需张扬。